top of page

스페샬코너 - 5th Fingers & Top Song



Rockn’roll and early beat music, all cover versions. Most of it are just 60's covers. It has more special moments, which for us are even somewhat "exotic" because of an almost garage way of their performance, like “Paint it Black” (sung in Korean) which I find styllistically pretty "raw", almost like garage-psych. I personally enjoy this.


A 1.아가씨 좋와하시네 2.믿지를 마오 3.영원히 사랑하리 4.흰돛배 5.즐거운 하이킹 6.어느 소녀에게 바친 사랑 B 1.떠나야할 사랑 2.막내둥이 3.말괄량이 처녀 4.오해마세요 5.켄사씨티 6.라밤바


Favorites are the Korean covers of Shaking it all over, Johnny Kid & Pirates, Paint It Black, Rolling Stones, Don't let me be Understood, Animals, I'll go Easy, James Brown.



5th Fingers & Top Song Vol.2


오늘 소개해드릴 음반은 화이브 휭거스의 5th Fingers & Top Song Vol.2 입니다. 화이브 휭거스는 1960년대 중후반 미8군 무대에서 최고의 인기를 받는 그리고 그 대중음악계의 상황에 따라 외국의 곡들을 번안하여 부르던 밴드였습니다. 5인조 밴드이며 이 음반을 발매한뒤 1969년 그 유명한 조용필이 화이브 휭거스의 기타리스트로 영입되었습니다. 이후 1970년 그룹은 해최된것으로 보입니다. (이후 조용필은 1970년 드러머 김대환의 제의로 '김트리오'를 결성합니다.) 앞면 첫번째 곡인 어느소녀에게 바친 사랑이라는 곡은 원래는 Johnny Horton의 All For The Love Of A Girl을 번안한곡 입니다. 한국에서 첫번째로 화이프 휭거스가 번안해서 불렀으며 이후 80년에는 김세환이 82년에는 이택림이 91년에는 박건이 다시 불렀습니다. 뒷면 설명에서 재밌는 점은 앞면 1, 2, 3, 4번 트랙은 화이브 휭거스 멤버인 손중식이 불렀다고 나와 있지만 멤버 김중식의 이름을 잘못 표기하였습니다. 또한 이 음반의 제목인 5th Fingers & Top Song Vol.2애서 탑송은 화이브 휭거스가 세션으로 참여한 음반들에는 공통적으로 표기되어 있습니다. (Ex: 이태신과 Top Song, 김준과 Top Song)


"Today we will introduce you to 5th Fingers & Top Song Vol.2 by 5th Fingers. 5th Fingers was one of the most popular bands on the US Eighth Army stage in the mid-1960s and used to sing foreign songs according to the situation of the popular music industry. After releasing this album, which was a five-member band, in 1969, the famous Cho Yong-pil joined Five Fingers as a guitarist. Since 1970, the group appears to have been hosted. (Since then, Cho Yong-pil formed 'Kim Trio' by the drummer Kim Dae-hwan's proposal in 1970.) The first song, Love, Dedicated to a Girl, was originally altered by Johnny Horton's All For The Love Of A Girl. It was the first time in Korea to call Songy Tangers, followed by Kim Se-hwan in 80 and Lee Taek-rim in 82 and Park Gun in 91. Interesting in the explanations on the back, tracks 1, 2, 3, and 4 are said to be called by Son Jung-sik, a member of Fifth Fingers, but the name Kim Joong-sik was incorrectly named. Also, the title of this album, 5th Fingers & Top Song Vol. 2, is commonly marked on the recordings in which the Hive Tangers participated in. (Ex: Lee Tae Shin and Top Song, Kim Jun and Top Song)"


See also Cho Yong-pil


bottom of page